감사의 말
로드리게스 모네갈의 머리말
들어가는 말
<인터뷰>
파블로 네루다 Pablo Neruda
호르헤 루이스 보르헤스 Jorge Luis Borges
미겔 앙헬 아스투리아스 Miguel Ángel Asturias
옥타비오 파스 Octavio Paz
훌리오 코르타사르 Julio Cortázar
가브리엘 가르시아 마르케스 Gabriel García Márquez
기예르모 카브레라 인판테 Guillermo Cabrera Infante
/
리타 기버트 (Rita Guibert)
아르헨티나 출신의 작가이자 언론인으로서 1916년 부에노스아이레스에서 태어나 2007년 뉴욕에서 세상을 떠났다.
부에노스아이레스대학교에서 화학을 전공하고 1957년 뉴욕으로 이주한 그녀는 5년 동안 스페인어판 『라이프』 지에서 기자로 활동했고
『타임』, 『파리 리뷰』를 비롯한 여러 잡지에 글을 썼으며 AP통신 중남미 지국에서도 일했다.
아르헨티나-미국 과학기술문화진보협회ANACITEC의 문화담당 부회장과 뉴스레터 편집장을 지내기도 했다.
그녀는 여러 편의 단편소설을 쓰고 랜덤하우스에서 아동 서적을 스페인어로 번역했으며
뉴욕 현대미술관MoMA, 체이스맨하탄 은행, 미국민속박물관 등에서 카탈로그 작업을 했다.
또한 라틴아메리카 최초로 TV 인터뷰 프로그램을 진행했고, 라디오에서 라틴아메리카 문화 시리즈를 소개하는 한편 토론 프로그램의 패널로 출연했다.
『7개의 목소리』는 리타 기버트에게 본격적인 유명세를 안긴 책이다. 라틴아메리카를 대표하는 7명의 작가와 심층 인터뷰를 하기 위해 그녀는
미국, 영국, 프랑스, 스페인, 칠레 등 유럽과 아메리카 대륙을 누비며 엄청난 발품을 팔았다.
그러나 이 책이 높은 평가를 받은 진정한 이유는 인터뷰의 알찬 내용 덕분이다.
리타 기버트는 핵심적인 질문을 던지면서도 작가가 자연스럽게 자신의 이야기를 술술 풀어내도록 하는 뛰어난 능력을 보여준다.